Отель: Swissotel The Bosphorus Istanbul

В декабре 2015 года я ездила в Стамбул, несмотря на обостренную политическую обстановку между Россией и Турцией. И нисколько не пожалела! Мой отдых прошел просто чудесно и в этом часть заслуги великолепного отеля Swissotel The Bosphorus Istanbul, про который я хочу немного рассказать и показать его.

In December 2015 I went to Istanbul, I wasn't afraid of the political situation between Russia and Turkey. I did not regret! My holiday was just wonderful and the most magnificent part was the hotel Swissotel The Bosphorus Istanbul, I want to share with you a little bit of the experience.

Отель находится в районе Бешикташ, на горе и с потрясающим видом на Босфор. До площади Таксим 1 км, до исторического района Султанахмет можно доехать за 15 минут на трамвае. Рядом есть пристани Кабаташ и Бешикташ, откуда можно сесть на паром и доехать до Азиатской часть Стамбула. А мечеть и дворец Долмабахче в пешей доступности. Расположение, на мой взгляд, очень удачное!

The hotel is located in Besiktas on a hill and with views of the Bosphorus. Taksim Square is just over half a kilometer away from the hotel. A 15-minute drive from the hotel will take you to Istanbul’s historic area. Nearby there is a marina Kabatas and Besiktas, where you can take a ferry and get to the Asian side of Istanbul. A Mosque and Dolmabahce Palace is walking distance. The location is very splendid!

Отдельно хочется рассказать и про ресторан. У меня были только завтраки, но такого разнообразного еды на завтрак я еще не встречала ни в одном отеле. Про всякие салаты, горячее, булочки я промолчу, это есть почти везде. Но вот что меня действительно впечатлило, так это количество видов молока (оно было не только разной жирности, начиная от 1,5% до 3,5%, но также было еще соевое и миндальное), разнообразие йогуртов (питьевых, в коробочке, в стаканчике и разных вкусов). Панкейки, вафли, огромный выбор сыров, бекон, семга. В общем, там на завтрак подают все то, что только можно вообразить съесть утром. Еще меня впечатлил мед в сотах.

Also I want to tell you about the restaurant where I had breakfast. There was a variety of choices to eat other than the typical hot buns and salads. But what really impressed me was the different types of milk (different fat content, soy, and almond), different yogurts (drinking type, in a box, in a cup and different flavors). Pancakes, waffles, cheese, bacon, salmon. the hotel served In general everything that you can imagine to eat in the morning. I was also impressed by honey served in a comb.

Конечно же в отеле есть и СПА и тренажерный зал, я не стала их фотографировать, чтобы не беспокоить гостей отеля, т.к. там очень тихая релакс зона. Есть сауна, био сауна, хамам, солевая комната, бассейн с соленой водой и около 50 видов массажа! Кому интересно, то можете посмотреть на сайте отеля. Еще советую посмотреть все лофты, они нереально круто сделаны! Жалею, что не попросила их посмотреть вживую.

Of course, the hotel has a spa and gym. I didn't take photos of them because I didn't want to disturb the guests. There is a sauna, bio sauna, steam bath, salt room, salt water pool and 50 types of massages! If you want you can see it on the hotel website. And look at all the lofts, they all are very cool!